verhältnismäßig

vergleichsweise; tendenziell; eher (umgangssprachlich); bedingt; relativ; den Umständen entsprechend; proportional; verhältnisgleich

* * *

ver|hält|nis|mä|ßig [fɛɐ̯'hɛltnɪsmɛ:sɪç] <Adverb>:

im Verhältnis zu etwas anderem; verglichen mit etwas anderem:

eine verhältnismäßig hohe Besucherzahl; in verhältnismäßig kurzer Zeit; diese Arbeit geht verhältnismäßig schnell; es waren verhältnismäßig viele Leute gekommen.

Syn.: ↑ relativ.

* * *

ver|hạ̈lt|nis|mä|ßig

I 〈Adj.〉 einem bestimmten Verhältnis entsprechend, gemäß ● die \verhältnismäßige Aufteilung des Gewinns

II 〈meist adv.〉

1. vergleichsweise, an anderem gemessen

2. 〈umg.〉 ziemlich

● \verhältnismäßig viel, wenig, gut, schlecht

* * *

ver|hạ̈lt|nis|mä|ßig <Adj.>:

1. <attributiv bei Adjektiven u. Adverbien> im ↑ Verhältnis (1) zu etw. anderem, verglichen mit od. gemessen an etw. anderem, ↑ relativ (1 b):

eine v. hohe Besucherzahl;

in v. kurzer Zeit;

diese Arbeit ist v. leicht.

2. einem bestimmten ↑ Verhältnis (1) angemessen; entsprechend:

Gewinne v. aufteilen.

* * *

ver|hạ̈lt|nis|mä|ßig <Adj.>: 1. <attr. bei Adj. u. Adv.> im ↑Verhältnis (1) zu etw. anderem, verglichen mit od. gemessen an etw. anderem, ↑relativ (1 b): eine v. hohe Besucherzahl; in v. kurzer Zeit; diese Arbeit ist v. leicht; ... ist es ... wichtig, dass die Einkommensempfänger v. wenig sparen (Fraenkel, Staat 377). 2. einem bestimmten ↑Verhältnis (1) angemessen; entsprechend: Gewinne v. aufteilen; Jedenfalls ist unwahr, dass die Polizei sich nach der Räumung des Hüttendorfes ... v. verhalten habe (Spiegel 48, 1981, 7).